Cours 1

Qu’est ce que l’Histoire

 

 

Le Journal d' Ebenezer Robson

 

Mardi 19 Février 1861

 

"Suis parti tôt en pirogue avec deux indiens à destination de l’île de Salt Spring. Voyage jusque là-bas agréable. Ai été hélé au moment d’accoster par un homme à l’air niais (Graham alias Britts) qui m’a invité à passer les nuits à venir dans sa maison. (« Graham, Dumbrain et Dr John Hall » ajouté en marge). 20 février 1861 : la nuit dernière ai soupé de palourdes et de pommes de terre, et ce matin ai déjeuné de crêpes et de pain, ai visité toutes les maisons du côté Est de l’île, 7 en tout, et quand j’en ai eu terminé, ai pris la pirogue et ai contourné la pointe Sud jusqu’au port de Ganges où à la nuit tombée, je suis arrivé à la maison de M. Lenneker (Lineker).

 

21 Février 1861" Après avoir déjeuné chez M. Lineker, ai visité toutes les maisons de l’établissement, 21 maisons et le même nombre de parcelles revendiquées, 4 habitées par des blancs et le reste par des gens de couleur. Ai prêché dans la maison d’un homme de couleur dans la soirée devant environ 20 personnes, toutes de couleur exceptées une, laquelle est mariée à un homme de couleur. Suis retournée à mon logement après le service ce qui fait environ 18 miles de marche dans la journée.

 

22 Février 1861 suis parti tôt et ai pagayé contre un fort vent jusque vers 10 h, quand nous avons double la pointe Sud et hissé la voile, après 2 h à la voile, nous sommes arrives à une maison indienne sur l’île de Salt Spring et comme notre pirogue n’était pas suffisamment (solide ?) pour supporter le coup de vent nous (… ?) un indien avec une grande pirogue et pris la notre en remorque. Aussitôt après avons quitté le rivage, le vent qui était très fort poussait la pirogue en avant avec une telle vitesse qu’elle devint ingouvernable. L’indien ne pouvait pas lui faire garder son cap et au lieu de remonter la passe, nous l’avons prise de travers et avons été obligés de nous mettre à l’abri d’une île… (l’indien prit peur et refusa d’aller plus loin).

 

Samedi 9 Mars 1861, trente pirogues Hydah ont dérobées dans le magasin de M. Begg ses sacs de farine et de navets ( ?) etc. (ajouté dans une encre différente de toute évidence à une date ultérieure. Ajout similaire à la date suivante).

 

Samedi 16 Mars 1861 " A G Horne and E Gough envoyés à terre pour les chefs qui ont refusé (?) la canonière Forward (Robson) a poursuivi les Hydah jusqu’au Cap Mudge pour venir là (?) braver les Hydas. Un boulet de trente livres tiré au-dessus de leurs têtes auquel répondit une volée de flèches de la part des indiens. Ouverture du feu et 4 tués et d’autres blessés, amené le drapeau de la trève et se sont rendus. S a soupé chez M. Begg et logé chez M. Lawless.

 

27 Mars 1861, Ai quitté l’établissement du Nord dans ma pirogue à 7 h du matin et ai double l’extrémité Ouest de l’île et suis arrivé dans le canal (?) sur le côté Sud vers midi ou 1 h de l’après-midi. La marée étant basse, ai laissé les indiens avec pour instructions d’approcher la pirogue avec la marée montante puis ai marché ou trébuché à travers bois sur une distance de un mile jusqu’à l’établissement. Après le repas chez un allemand… ai commencé à inviter les gens à venir au service dans la soirée ce faisant ai parcouru près de dix miles à pied dans les collines et à travers bois. Suis descendu vers la Baie de l’Amirauté prendre le thé chez M. Lineker. Ai marché deux miles à travers bois suivant un étroit sentier après la tombée de la nuit, des panthères et beaucoup… plusieurs ont été tuées récemment aussi des ours et des loups en quantité. Ai visité 12 maisons, 9 de gens de couleur, 3 de blancs. Ai dormi dans la maison de M. Booth. Suis arrivé chez moi le jour suivant après avoir parcouru environ 80 miles et… visité 22 maisons et prêché une fois.

 

Le 25 Mai , Robson note qu’il espère collecter 26 (?) auprès des gens de Salt Spring pour une église.

 

Extrait d’après le journal d’Ebenez Robson d’après le site Internet de Ruth Sandwell consacré à l’histoire de Salt Spring : Qui a tué William Robinson ?

web.uvic.ca/history-robinson