Les Archives de Salt SpringLa collection de Mr Charles Kahn |
|
CKC. 998.162.005
La Reine du mois de mai et ses suivantes, vers 1930
Photo en noir et blanc de 3po. x 5po. (avec épreuve de 5po. x 7po.) de la Reine du mois de mai et ses suivantes, parmi les élèves de différentes écoles insulaires, vers 1930. De gauche à droite: Mlles Nan Ruckle (Beaver Point), Mary Lacy (Isabella Point), La Reine Mary Hague (Ganges), Victoria Thompson (Fulford-Burgoyne Valley), Ann Allan (Ganges), Jessie Nobbs (Cranberry Marsh)
Note en bas de la page:
L'école Divide (Divide School) était ainsi nommée par les insulaires, mais les autorités de Victoria l'appelaient l'École de Ganges (Ganges School) - parce que ce fut la première établie (1896) et la commission scolaire était enregistrée à Ganges. Quand une partie de cette commission fut divisée en trois commissions disctinctes (vers 1911), elles furent renommées: Cranberry, Ganges (Divide) et "Ganges Harbour". Vu que, lors de la fondation de l'école de "Ganges Harbour", l'institution privée de Leonard Tolson (Leonard Tolson's Ganges Private School) était ouverte depuis un certain temps, les habitants appelèrent l'école de "Ganges Harbour" (Ganges Harbour School) l'école publique de Ganges ("Ganges Public School"). (Cette école est aujourd'hui l'église catholique de Dukes' Road (Dukes' Road Roman Catholic church). En 1930, Mary Hague fréquenta l'école publique de Ganges (Ganges Public School) dont le nom officiel était en fait Ganges Harbour.
I. RÉCRÉATION VII. NOBBS (JESSIE)
II. RUCKLE (NAN)
III. LACY (MARY)
IV. HAGUE (MARY)
V. THOMPSON (VICTORIA)
VI. ALLAN (ANN)
VII. ÉCOLES