Foire de l'automne de Salt Spring (Salt Spring Island Fall Fair)

Ellen Simmonds (debout), grand-mère de Lucie Burkitt, file en compagnie d'un groupe de femmes aux rouets tentent d'inciter les habitants de Salt Spring à exploiter la laine et à l'utiliser pratiquement et artistiquement dans le but d'en faire profiter l'île. Dans le cadre de l'exposition du "Festival de la Toison" (Festival of the Fleece) pendant la Foire de l'automne de Salt Spring.